fix webserver mocks

Author: bisgaard-itis

services/web/server/tests/unit/with_dbs/03/test_storage_handlers.py

@@ -43,7 +43,7 @@ async def _resp(*args, **kwargs) -> tuple[Any, int]:
         return (wrap_as_envelope(data=expected_response), 200)
 
     mocker.patch(
-        "simcore_service_webserver.storage._handlers._forward_request_to_storage",
+        "simcore_service_webserver.storage._rest._forward_request_to_storage",
         autospec=True,
         side_effect=_resp,
     )
@@ -52,7 +52,7 @@ def _resolve(*args, **kwargs) -> AnyUrl:
         return TypeAdapter(AnyUrl).validate_python("http://private-url")
 
     mocker.patch(
-        "simcore_service_webserver.storage._handlers._from_storage_url",
+        "simcore_service_webserver.storage._rest._from_storage_url",
         autospec=True,
         side_effect=_resolve,
     )