minor

Author: odeimaiz

services/static-webserver/client/source/class/osparc/data/model/Workbench.js

@@ -894,7 +894,7 @@ qx.Class.define("osparc.data.model.Workbench", {
 
     __addNodesFromPatches: function(nodesAdded, workbenchPatchesByNode) {
       // not solved yet, log the user out to avoid issues
-      qx.core.Init.getApplication().logout(this.tr("Potential updates coming from a collaborator"));
+      qx.core.Init.getApplication().logout(qx.locale.Manager.tr("Potentially conflicting updates coming from a collaborator"));
       return;
 
       const promises = nodesAdded.map(nodeId => {