consistent coloring

Author: odeimaiz

services/static-webserver/client/source/class/osparc/service/StatusUI.js

@@ -192,14 +192,15 @@ qx.Class.define("osparc.service.StatusUI", {
 
         // ports
         case "modified":
-          return "busy-orange";
+          return "failed-red";
         case "up-to-date":
           return "ready-green";
 
         // output
         case "busy":
-        case "out-of-date":
           return "busy-orange";
+        case "out-of-date":
+          return "failed-red";
           /*
         case "up-to-date":
           return "ready-green";