diff --git a/services/static-webserver/client/source/class/osparc/navigation/UserMenu.js b/services/static-webserver/client/source/class/osparc/navigation/UserMenu.js
index ce8673a41627..dfe8898e0e5e 100644
--- a/services/static-webserver/client/source/class/osparc/navigation/UserMenu.js
+++ b/services/static-webserver/client/source/class/osparc/navigation/UserMenu.js
@@ -86,7 +86,7 @@ qx.Class.define("osparc.navigation.UserMenu", {
           this.add(control);
           break;
         case "market":
-          control = new qx.ui.menu.Button(this.tr("Model Store"));
+          control = new qx.ui.menu.Button(this.tr("The Shop"));
           control.addListener("execute", () => osparc.vipMarket.MarketWindow.openWindow());
           this.add(control);
           break;
diff --git a/services/static-webserver/client/source/class/osparc/vipMarket/MarketWindow.js b/services/static-webserver/client/source/class/osparc/vipMarket/MarketWindow.js
index 377887ae30e9..70f7d803a761 100644
--- a/services/static-webserver/client/source/class/osparc/vipMarket/MarketWindow.js
+++ b/services/static-webserver/client/source/class/osparc/vipMarket/MarketWindow.js
@@ -19,7 +19,7 @@ qx.Class.define("osparc.vipMarket.MarketWindow", {
   extend: osparc.ui.window.TabbedWindow,
 
   construct: function(nodeId, category) {
-    this.base(arguments, "store", this.tr("Model Store"));
+    this.base(arguments, "store", this.tr("The Shop"));
 
     osparc.utils.Utils.setIdToWidget(this, "storeWindow");