[clang-format] RemoveParentheses shouldn't remove empty parentheses (llvm#138229)

Fix llvm#138124

Author: owenca

clang/lib/Format/UnwrappedLineParser.cpp

@@ -2599,7 +2599,8 @@ bool UnwrappedLineParser::parseParens(TokenType AmpAmpTokenType) {
       if (Prev) {
         auto OptionalParens = [&] {
           if (MightBeStmtExpr || MightBeFoldExpr || Line->InMacroBody ||
-              SeenComma || Style.RemoveParentheses == FormatStyle::RPS_Leave) {
+              SeenComma || Style.RemoveParentheses == FormatStyle::RPS_Leave ||
+              RParen->getPreviousNonComment() == LParen) {
             return false;
           }
           const bool DoubleParens =

clang/unittests/Format/FormatTest.cpp

@@ -28453,6 +28453,8 @@ TEST_F(FormatTest, RemoveParentheses) {
   verifyFormat("return ((... && std::is_convertible_v<TArgsLocal, TArgs>));",
                "return (((... && std::is_convertible_v<TArgsLocal, TArgs>)));",
                Style);
+  verifyFormat("MOCK_METHOD(void, Function, (), override);",
+               "MOCK_METHOD(void, Function, (), (override));", Style);
 
   Style.RemoveParentheses = FormatStyle::RPS_ReturnStatement;
   verifyFormat("#define Return0 return (0);", Style);