docs: Update issue template and README links (#1691)

Author: rkaraivanov

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yaml

@@ -19,6 +19,7 @@ body:
         - Button group
         - Calendar
         - Card
+        - Carousel
         - Chip
         - Checkbox / Switch
         - Combo
@@ -27,6 +28,7 @@ body:
         - Dialog
         - Dropdown
         - Expansion panel
+        - File input
         - Icon(s)
         - Icon button
         - Input
@@ -42,7 +44,9 @@ body:
         - Stepper
         - Tabs & Tab group
         - Textarea
+        - Tile Manager
         - Toast
+        - Tooltip
         - Tree
         - Theming & Styles
         - Other/unknown (please specify in the description)

README.md

@@ -23,6 +23,8 @@ See the [Storybook Here](https://igniteui.github.io/igniteui-webcomponents)
 
 | Components              | Status |         Documentation          | Released Version |
 | :---------------------- | :----: | :----------------------------: | :--------------: |
+| Tooltip                 |   ✅   |      [Docs][Tooltip Docs]      |     [5.4.0]      |
+| File Input              |   ✅   |    [Docs][File Input Docs]     |     [5.4.0]      |
 | Tile Manager            |   ✅   |   [Docs][Tile Manager Docs]    |     [5.3.0]      |
 | Carousel                |   ✅   |     [Docs][Carousel Docs]      |     [5.1.0]      |
 | Date picker             |   ✅   |    [Docs][Date Picker Docs]    |     [4.10.0]     |
@@ -241,6 +243,8 @@ npm run storybook:build
 [Date Picker Docs]: https://www.infragistics.com/products/ignite-ui-web-components/web-components/components/scheduling/date-picker
 [Carousel Docs]: https://www.infragistics.com/products/ignite-ui-web-components/web-components/components/layouts/carousel
 [Tile Manager Docs]: https://www.infragistics.com/products/ignite-ui-web-components/web-components/components/layouts/tile-manager
+[File Input Docs]: https://www.infragistics.com/products/ignite-ui-web-components/web-components/components/inputs/file-input
+[Tooltip Docs]: https://www.infragistics.com/products/ignite-ui-web-components/web-components/components/inputs/tooltip
 [1.0.0]: https://github.com/IgniteUI/igniteui-webcomponents/releases/tag/1.0.0
 [2.0.0]: https://github.com/IgniteUI/igniteui-webcomponents/releases/tag/2.0.0
 [2.1.0]: https://github.com/IgniteUI/igniteui-webcomponents/releases/tag/2.1.0
@@ -253,3 +257,4 @@ npm run storybook:build
 [4.10.0]: https://github.com/IgniteUI/igniteui-webcomponents/releases/tag/4.10.0
 [5.1.0]: https://github.com/IgniteUI/igniteui-webcomponents/releases/tag/5.1.0
 [5.3.0]: https://github.com/IgniteUI/igniteui-webcomponents/releases/tag/5.3.0
+[5.4.0]: https://github.com/IgniteUI/igniteui-webcomponents/releases/tag/5.4.0