chore(release): release version 1.3.0 [skip ci]

Author: bednar

CHANGELOG.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-## 1.3.0 [unreleased]
+## 1.3.0 [2025-08-12]
 
 ### Features
 

README.md

@@ -47,15 +47,15 @@ Add the latest version of the client to your project:
 <dependency>
     <groupId>com.influxdb</groupId>
     <artifactId>influxdb3-java</artifactId>
-    <version>1.2.0</version>
+    <version>1.3.0</version>
 </dependency>
 ```
 
 ### Or when using Gradle
 
 ```groovy
 dependencies {
-    implementation "com.influxdb:influxdb3-java:1.2.0"
+    implementation "com.influxdb:influxdb3-java:1.3.0"
 }
 ```
 

examples/pom.xml

@@ -39,7 +39,7 @@
         <dependency>
             <groupId>com.influxdb</groupId>
             <artifactId>influxdb3-java</artifactId>
-            <version>1.3.0-SNAPSHOT</version>
+            <version>1.3.0</version>
         </dependency>
     </dependencies>