build: More attempts to fix the build

Adds wheel and removed isolated environment switches

Author: Alan Christie

.github/workflows/build.yaml

@@ -45,8 +45,8 @@ jobs:
       run: |
         pip install --upgrade pip
         pip install --upgrade build
-        pip install --requirement requirements.txt --no-build-isolation
-        pip install --requirement build-requirements.txt --no-build-isolation
+        pip install --requirement requirements.txt
+        pip install --requirement build-requirements.txt
     - name: Test
       run: |
         pre-commit run --all-files

requirements.txt

@@ -1,6 +1,7 @@
 docker-compose == 1.29.2
 im-data-manager-job-decoder == 1.17.2
 munch == 2.5.0
+wheel == 0.40.0
 yamllint == 1.32.0
 
 # Docker compose limits us to PyYAML 5.x