fix(project-selection): change permission level sleect to use administrator instead of owner

Author: OliverDudgeon

components/userContext/filter.ts

@@ -1,10 +1,11 @@
 import type { ProjectDetail } from "@squonk/data-manager-client";
 
+export const PERMISSION_LEVELS = ["none", "editor", "administrator"] as const;
+
 export const isAPermissionLevel = (value: string): value is PermissionLevel => {
   return (PERMISSION_LEVELS as unknown as string[]).includes(value);
 };
 
-export const PERMISSION_LEVELS = ["none", "editor", "owner"] as const;
 export type PermissionLevel = (typeof PERMISSION_LEVELS)[number];
 export type PermissionLevelFilter =
   | [level: PermissionLevel, user: string]
@@ -26,7 +27,7 @@ export const filterProjectsByPermissionLevel = (
         (project) => project.editors.includes(user) || project.administrators.includes(user),
       );
 
-    case "owner":
+    case "administrator":
       return projects.filter((project) => project.administrators.includes(user));
 
     default: