fix: show all instances in the list with their version

Author: OliverDudgeon

src/components/runCards/InstancesList.tsx

@@ -59,7 +59,7 @@ export const InstancesList = ({ predicate }: InstancesListProps) => {
           >
             <ListItemText
               primary={instance.name}
-              secondary={<LocalTime utcTimestamp={instance.launched} />}
+              secondary={<><LocalTime utcTimestamp={instance.launched} /> - version: {instance.job_version}</>}
               slotProps={{ primary: { variant: "body1" } }}
             />
           </ListItemButton>

src/components/runCards/JobCard/JobCard.tsx

@@ -69,7 +69,7 @@ export const JobCard = ({ projectId, job: jobs, disabled = false }: ApplicationC
       )}
       collapsed={
         <InstancesList
-          predicate={(instance) => instance.job_id === job.id && instance.job_job === job.job}
+          predicate={(instance) => instance.job_collection === job.collection && instance.job_job === job.job}
         />
       }
       header={{ color: "primary.main", subtitle: job.name, avatar: job.job[0], title: job.job }}