chore(android): add Instabug API domains to network security config (#1094)

Jira ID: MOB-13665

Author: abdelhamid-f-nasser

examples/default/android/app/src/main/res/xml/network_security_config.xml

@@ -3,6 +3,8 @@
     <domain-config cleartextTrafficPermitted="true">
         <domain includeSubdomains="true">10.0.2.2</domain>
         <domain includeSubdomains="true">localhost</domain>
+        <domain includeSubdomains="true">api.instabug.com</domain>
+        <domain includeSubdomains="true">api-apm.instabug.com</domain>
     </domain-config>
     <base-config>
         <trust-anchors>