Bump pandas from 2.3.1 to 2.3.3 (#90)

Bumps [pandas](https://github.com/pandas-dev/pandas) from 2.3.1 to 2.3.3.
- [Release notes](https://github.com/pandas-dev/pandas/releases)
- [Commits](pandas-dev/pandas@v2.3.1...v2.3.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: pandas
  dependency-version: 2.3.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Michael Beale <michael.beale@intel.com>

Author: dependabot[bot]

poetry.lock

@@ -23,7 +23,7 @@ pyttsx3 = {version = "^2.99", optional = true }
 pefile = {version = "<2024.8.26", optional = true, markers = "sys_platform == 'win32'"} # pinned to avoid breaking changes in newer versions
 colorlog = "^6.9.0"
 kagglehub = "^0.3.5"
-pandas = "^2.3.1"
+pandas = "^2.3.3"
 psutil = "^6.1.1"
 concurrent-log-handler = "^0.9.25"
 pyspellchecker = "^0.8.2"