Bump conda-build to `25.9.0` version (#2607) #6320

Job	Run time
Generate coverage and push to Coveralls.io	34m 57s
Indicate completion to coveralls.io	14s
	35m 11s

Provide feedback