Rename `restore*Wallet` functions in `cardano-wasm`

[palas]

Restore sounds like you are restoring the state of a wallet.

Some ideas:

• create
• build
• derive
• construct
• get