refactor(docs): remove PV10 nightly test results

The Protocol Version 10 setup is now the default.

- Removed redundant nightly-pv10* sections
- Updated badges and links accordingly

Author: mkoura

src_docs/source/test_results/nightly_system_tests.rst

@@ -21,25 +21,12 @@ Nightly results
 `Results on Github Actions <https://github.com/IntersectMBO/cardano-node-tests/actions?query=workflow%3A%22Nightly+tests%22+event%3Aschedule+branch%3Amaster++>`__
 
 * `nightly <https://cardano-tests-reports-3-74-115-22.nip.io/cardano-node-tests-nightly/>`__:  |nightly-badge|
-   * network in Conway era
-   * protocol version 9 (bootstrap phase)
-   * mixed network topology (two stake pools P2P, two stake pools default topology)
-   * Constitutional Commitee has 5 members
-   * cluster starts directly in Conway era
-* `nightly-dbsync <https://cardano-tests-reports-3-74-115-22.nip.io/cardano-node-tests-nightly-dbsync/>`__:  |nightly-dbsync-badge|
-   * network in Conway era
-   * protocol version 9 (bootstrap phase)
-   * default (legacy) network topology
-   * Constitutional Commitee has 5 members
-   * cluster starts directly in Conway era
-   * DB Sync testing enabled
-* `nightly-pv10 <https://cardano-tests-reports-3-74-115-22.nip.io/cardano-node-tests-nightly-pv10/>`__:  |nightly-pv10-badge|
    * network in Conway era
    * protocol version 10
    * P2P network topology
    * Constitutional Commitee has 5 members
    * cluster starts directly in Conway era
-* `nightly-dbsync-pv10 <https://cardano-tests-reports-3-74-115-22.nip.io/cardano-node-tests-nightly-dbsync-pv10/>`__:  |nightly-dbsync-pv10-badge|
+* `nightly-dbsync <https://cardano-tests-reports-3-74-115-22.nip.io/cardano-node-tests-nightly-dbsync/>`__:  |nightly-dbsync-badge|
    * network in Conway era
    * protocol version 10
    * P2P network topology
@@ -83,12 +70,6 @@ Nightly upgrade testing
 .. |nightly-dbsync-badge| image:: https://img.shields.io/endpoint?url=https%3A%2F%2Fcardano-tests-reports-3-74-115-22.nip.io%2Fcardano-node-tests-nightly-dbsync%2Fbadge.json
    :target: https://cardano-tests-reports-3-74-115-22.nip.io/cardano-node-tests-nightly-dbsync/
 
-.. |nightly-pv10-badge| image:: https://img.shields.io/endpoint?url=https%3A%2F%2Fcardano-tests-reports-3-74-115-22.nip.io%2Fcardano-node-tests-nightly-pv10%2Fbadge.json
-   :target: https://cardano-tests-reports-3-74-115-22.nip.io/cardano-node-tests-nightly-pv10/
-
-.. |nightly-dbsync-pv10-badge| image:: https://img.shields.io/endpoint?url=https%3A%2F%2Fcardano-tests-reports-3-74-115-22.nip.io%2Fcardano-node-tests-nightly-dbsync-pv10%2Fbadge.json
-   :target: https://cardano-tests-reports-3-74-115-22.nip.io/cardano-node-tests-nightly-dbsync-pv10/
-
 .. |nightly-cli-badge| image:: https://img.shields.io/endpoint?url=https%3A%2F%2Fcardano-tests-reports-3-74-115-22.nip.io%2Fcardano-node-tests-nightly-cli%2Fbadge.json
    :target: https://cardano-tests-reports-3-74-115-22.nip.io/cardano-node-tests-nightly-cli/