Enable the ability to open each governance action listed on the Live Voting page in a new browser tab. This provides users with easier access for reviewing multiple proposals in parallel without losing their place in the list.
Acceptance Criteria
- Each governance action card or row in the Live Voting section should be clickable with middle-click or right-click → "Open in new tab".