Reorganise `zones` handling

At the moment, appliances with zones are handled by device data duplication under:
* base appliance object responsible for common parameters for all zones
* copies handling zone parameters

Logically, every appliance is single appliance and zones should be exposed as appropriate parameters (the same as Haier APIs).