|
1 | | -MIT License |
2 | | - |
3 | | -Copyright (c) 2025 Ismail Moudden |
4 | | - |
5 | | -Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy |
6 | | -of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal |
7 | | -in the Software without restriction, including without limitation the rights |
8 | | -to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell |
9 | | -copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is |
10 | | -furnished to do so, subject to the following conditions: |
11 | | - |
12 | | -The above copyright notice and this permission notice shall be included in all |
13 | | -copies or substantial portions of the Software. |
14 | | - |
15 | | -THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR |
16 | | -IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, |
17 | | -FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE |
18 | | -AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER |
19 | | -LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, |
20 | | -OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE |
21 | | -SOFTWARE. |
| 1 | +# 📄 License |
| 2 | + |
| 3 | +## English Version |
| 4 | + |
| 5 | +**Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)** |
| 6 | +Copyright (c) 2025 **Ismail Moudden** |
| 7 | + |
| 8 | +Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software, source code, documentation, figures, or related materials (the "Work"), to **use, copy, modify, and distribute** the Work, subject to the following conditions: |
| 9 | + |
| 10 | +### 1. Attribution |
| 11 | +Any use of the Work must give **appropriate credit** to the original author, **Ismail Moudden**, and include a clear reference to the source: |
| 12 | +- [https://github.com/IsmailMoudden/Portfolio-Optimization-Module-SiraEdge](https://github.com/IsmailMoudden/Portfolio-Optimization-Module-SiraEdge) |
| 13 | +- [https://siraedge.com](https://siraedge.com) |
| 14 | + |
| 15 | +### 2. NonCommercial Use |
| 16 | +The Work **may not** be used, in whole or in part, for **commercial purposes**. |
| 17 | +This includes, but is not limited to: |
| 18 | +- Selling or licensing the Work |
| 19 | +- Integrating the Work into paid products or services |
| 20 | +- Using the Work in consulting or proprietary financial platforms without prior written permission |
| 21 | + |
| 22 | +### 3. No Warranty |
| 23 | +The Work is provided **"as is"**, without warranty of any kind, express or implied, including but not limited to: |
| 24 | +- Merchantability |
| 25 | +- Fitness for a particular purpose |
| 26 | +- Non-infringement |
| 27 | + |
| 28 | +In no event shall the author be liable for any claim, damages, or other liability arising from the use of the Work. |
| 29 | + |
| 30 | +### 4. Derivative Works |
| 31 | +You may create modifications or derivative works, provided that: |
| 32 | +- They remain under the same license (CC BY-NC 4.0) |
| 33 | +- They clearly cite **Ismail Moudden** as the original author |
| 34 | + |
| 35 | +### 5. Integrity of Attribution |
| 36 | +You may not remove, obscure, or alter the author's name from source files, documentation, or redistributed versions of the Work. |
| 37 | + |
| 38 | +--- |
| 39 | + |
| 40 | +Full license text: [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) |
| 41 | + |
| 42 | +--- |
| 43 | + |
| 44 | +## Version Française |
| 45 | + |
| 46 | +**Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)** |
| 47 | +Copyright (c) 2025 **Ismail Moudden** |
| 48 | + |
| 49 | +L'autorisation est accordée, gratuitement, à toute personne obtenant une copie de ce logiciel, code source, documentation, figures ou matériaux associés (le « Travail »), d'**utiliser, copier, modifier et distribuer** le Travail, sous réserve des conditions suivantes : |
| 50 | + |
| 51 | +### 1. Attribution |
| 52 | +Toute utilisation du Travail doit **mentionner clairement** l'auteur original, **Ismail Moudden**, et inclure une référence visible à la source : |
| 53 | +- [https://github.com/IsmailMoudden/Portfolio-Optimization-Module-SiraEdge](https://github.com/IsmailMoudden/Portfolio-Optimization-Module-SiraEdge) |
| 54 | +- [https://siraedge.com](https://siraedge.com) |
| 55 | + |
| 56 | +### 2. Utilisation non commerciale |
| 57 | +Le Travail **ne peut pas** être utilisé, en tout ou en partie, à des fins **commerciales**. |
| 58 | +Cela inclut, sans s'y limiter : |
| 59 | +- La vente ou la licence payante du Travail |
| 60 | +- L'intégration du Travail dans un produit ou service payant |
| 61 | +- L'utilisation du Travail dans une plateforme financière propriétaire ou un cadre de consulting sans autorisation préalable |
| 62 | + |
| 63 | +### 3. Absence de garantie |
| 64 | +Le Travail est fourni **« tel quel »**, sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris mais sans s'y limiter : |
| 65 | +- La qualité marchande |
| 66 | +- L'adéquation à un usage particulier |
| 67 | +- La non-contrefaçon |
| 68 | + |
| 69 | +L'auteur ne pourra en aucun cas être tenu responsable de tout dommage ou réclamation résultant de l'utilisation du Travail. |
| 70 | + |
| 71 | +### 4. Travaux dérivés |
| 72 | +Vous pouvez créer des modifications ou travaux dérivés, à condition que : |
| 73 | +- Ils restent sous la même licence (CC BY-NC 4.0) |
| 74 | +- Ils citent clairement **Ismail Moudden** comme auteur original |
| 75 | + |
| 76 | +### 5. Intégrité de l'attribution |
| 77 | +Vous ne pouvez pas supprimer, masquer ou altérer le nom de l'auteur dans les fichiers source, la documentation ou les versions redistribuées du Travail. |
| 78 | + |
| 79 | +--- |
| 80 | + |
| 81 | +Texte complet de la licence : [https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/) |
| 82 | + |
| 83 | +--- |
0 commit comments