77msgstr ""
88"Project-Id-Version : Mr_Beam 0.1.61\n "
99"Report-Msgid-Bugs-To : EMAIL@ADDRESS\n "
10- "POT-Creation-Date : 2021-11-17 11:40+0100\n "
11- "PO-Revision-Date : 2021-11-17 11:41 +0100\n "
10+ "POT-Creation-Date : 2022-01-24 11:40+0100\n "
11+ "PO-Revision-Date : 2022-01-24 11:43 +0100\n "
1212"
Last-Translator :
Andy Werner <[email protected] >\n "
1313"Language-Team : \n "
1414"Language : de\n "
@@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Mehr Disk-Speicherplatz frei machen"
254254msgid "Cut "
255255msgstr "Schneiden "
256256
257- #: octoprint_mrbeam/static/js/design_store.js:217
257+ #: octoprint_mrbeam/static/js/design_store.js:236
258258msgid "Could not download design"
259259msgstr "Konnte das Design nicht herunterladen"
260260
261- #: octoprint_mrbeam/static/js/design_store.js:218
261+ #: octoprint_mrbeam/static/js/design_store.js:237
262262msgid "The purchased design could not be downloaded. Please download again."
263263msgstr ""
264264"Das gekaufte Design konnte nicht heruntergeladen werden. Bitte versuche es "
@@ -751,38 +751,50 @@ msgstr "Vollholz"
751751msgid "Starts the laser job"
752752msgstr "Startet den Laserjob"
753753
754- #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:607
755- #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:618
754+ #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:384
755+ msgid "File uploaded but not added to the Working Area"
756+ msgstr "Datei hochgeladen, aber nicht zum Arbeitsbereich hinzugefügt"
757+
758+ #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:385
759+ msgid ""
760+ "The file you uploaded was not added to the working area because another file "
761+ "with the same name already exists."
762+ msgstr ""
763+ "Die hochgeladene Datei wurde nicht in den Arbeitsbereich hinzugefügt, da "
764+ "bereits eine andere Datei mit demselben Namen existiert."
765+
766+ #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:693
767+ #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:704
756768#: octoprint_mrbeam/templates/settings/file_settings.jinja2:2
757769msgid "Files"
758770msgstr "Dateien"
759771
760- #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:617
772+ #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:703
761773msgid "1 File"
762774msgstr "1 Datei"
763775
764- #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:627
776+ #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:713
765777msgid "recent job"
766778msgstr "letzter Job"
767779
768- #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:629
780+ #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:715
769781msgid "image"
770782msgstr "Bild"
771783
772- #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:745
784+ #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:831
773785msgid "Preparation done"
774786msgstr "Vorbereitung abgeschlossen"
775787
776- #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:747
788+ #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:833
777789#, python-format
778790msgid "Converted %(stl)s to %(gcode)s, took %(time).2f seconds"
779791msgstr "Datei %(stl)s nach %(gcode)s konvertiert. Dauer: %(time).2f Sekunden"
780792
781- #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:844
793+ #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:930
782794msgid "Ready to laser?"
783795msgstr "Bereit zum Lasern?"
784796
785- #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:847
797+ #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:933
786798#: octoprint_mrbeam/static/js/tour_viewmodel.js:501
787799#: octoprint_mrbeam/templates/calibration/user/view_corner_calibration.jinja2:125
788800#: octoprint_mrbeam/templates/calibration/user/view_lens_calibration.jinja2:118
@@ -794,28 +806,28 @@ msgstr "Bereit zum Lasern?"
794806msgid "Cancel"
795807msgstr "Abbruch"
796808
797- #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:848
809+ #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:934
798810msgid "Proceed"
799811msgstr "Fortfahren"
800812
801- #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:849
813+ #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:935
802814msgid ""
803815"The laser will now start. Protect yourself and everybody in the room "
804816"appropriately before proceeding!"
805817msgstr ""
806818"Der Laser wird nun gestartet. Schütze Dich und alle anderen im Raum "
807819"angemessen, bevor Du fortfährst!"
808820
809- #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:852
821+ #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:938
810822msgid "Are you sure you want to proceed?"
811823msgstr "Möchtest Du wirklich fortfahren?"
812824
813- #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:856
825+ #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:942
814826msgid "The laser will now start. Please make sure the lid is closed."
815827msgstr ""
816828"Der Laser wird nun gestartet. Achte darauf, dass der Deckel geschlossen ist."
817829
818- #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:859
830+ #: octoprint_mrbeam/static/js/mother_viewmodel.js:945
819831msgid "Please confirm to proceed."
820832msgstr "Bitte bestätige, um fortzufahren."
821833
@@ -1422,27 +1434,27 @@ msgstr "Was gibt's Neues"
14221434msgid "What's New in Beta"
14231435msgstr "Was gibt's Neues in Beta"
14241436
1425- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:115
1437+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:125
14261438msgid "Rectangle"
14271439msgstr "Rechteck"
14281440
1429- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:116
1441+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:126
14301442msgid "Circle"
14311443msgstr "Kreis"
14321444
1433- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:117
1445+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:127
14341446msgid "Star"
14351447msgstr "Stern"
14361448
1437- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:118
1449+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:128
14381450msgid "Heart"
14391451msgstr "Herz"
14401452
1441- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1308
1453+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1342
14421454msgid "Limited split result."
14431455msgstr "Nur teilweise zerteiltes Ergebnis."
14441456
1445- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1309
1457+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1343
14461458msgid ""
14471459"Splitting this design would result in too many parts. Here are "
14481460"${split_result.length} parts. You can split the last one again if necessary."
@@ -1451,27 +1463,27 @@ msgstr ""
14511463"${split_result.length} Teile. Du kannst den letzten Teil bei Bedarf noch "
14521464"einmal zerteilen."
14531465
1454- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1320
1466+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1354
14551467msgid "No different line colors found."
14561468msgstr "Keine unterschiedlichen Linienfarben gefunden."
14571469
1458- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1323
1470+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1357
14591471msgid "No non-intersecting shapes found."
14601472msgstr "Keine nicht-überlappenden Formen gefunden."
14611473
1462- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1330
1474+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1364
14631475msgid "Looks like a single path."
14641476msgstr "Sieht nach einem einzigen Pfad aus."
14651477
1466- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1333
1478+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1367
14671479msgid "Element not splittable with this method."
14681480msgstr "Element is nicht zerteilbar mit dieser Methode."
14691481
1470- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1335
1482+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1369
14711483msgid "Can't split this design."
14721484msgstr "Dieses Design kann nicht zerteilt werden."
14731485
1474- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1870
1486+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1909
14751487#, python-format
14761488msgid ""
14771489"The SVG file contains unsupported elements: '%(elemName)s' These elements "
@@ -1480,12 +1492,12 @@ msgstr ""
14801492"Die SVG-Datei enthält nicht unterstützte Elemente: %(elemName)s' Diese "
14811493"Elemente wurden entfernt."
14821494
1483- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1878
1495+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1917
14841496#, python-format
14851497msgid "Unsupported elements in SVG: '%(elemName)s'"
14861498msgstr "Nicht unterstützte Elemente in SVG: '%(elemName)s'"
14871499
1488- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1891
1500+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1930
14891501#, python-format
14901502msgid ""
14911503"The SVG file contains text elements.%(br)sIf you want to laser just their "
@@ -1496,11 +1508,11 @@ msgstr ""
14961508"willst,%(br)skonvertiere sie in Pfade.%(br)sAnsonsten werden sie mit Füllung "
14971509"graviert."
14981510
1499- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1898
1511+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1937
15001512msgid "Text elements found"
15011513msgstr "Textelemente gefunden"
15021514
1503- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1911
1515+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1950
15041516msgid ""
15051517"The SVG file contained style elements with online references. Since online "
15061518"references are not supported, we removed them. The image might look a bit "
@@ -1510,37 +1522,37 @@ msgstr ""
15101522"Referenzen nicht unterstützt werden, haben wir sie entfernt. Das Bild könnte "
15111523"jetzt etwas anders aussehen."
15121524
1513- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1916
1525+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1955
15141526msgid "Style elements removed"
15151527msgstr "Style-Elemente entfernt"
15161528
1517- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1930
1529+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1969
15181530msgid ""
15191531"The selected design file can not be handled. Please make sure it is a valid "
15201532"design file."
15211533msgstr ""
15221534"Die ausgewählte Design-Datei kann nicht bearbeitet werden. Bitte stelle "
15231535"sicher, dass es sich um eine gültige Design-Datei handelt."
15241536
1525- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1936
1537+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1975
15261538msgid "File error."
15271539msgstr "Dateifehler."
15281540
1529- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1950
1541+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1989
15301542msgid "The selected design file does not have any content."
15311543msgstr "Die ausgewählte Design-Datei hat keinen Inhalt."
15321544
1533- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1956
1545+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1995
15341546msgid "Empty File."
15351547msgstr "Leere Datei."
15361548
1537- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1970
1549+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:2009
15381550msgid "An unknown error occurred while processing this design file."
15391551msgstr ""
15401552"Ein bekannter Fehler ist während der Verarbeitung dieser Designdatei "
15411553"aufgetreten."
15421554
1543- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1978
1555+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:2017
15441556msgid ""
15451557"Please try reloading this browser window and try again. If this error "
15461558"remains, contact the Mr Beam Support Team. Make sure you provide the error "
@@ -1554,8 +1566,8 @@ msgstr ""
15541566#: octoprint_mrbeam/static/js/calibration/calibration.js:120
15551567#: octoprint_mrbeam/static/js/calibration/corner_calibration.js:124
15561568#: octoprint_mrbeam/static/js/calibration/corner_calibration.js:367
1557- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1985
1558- #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:1990
1569+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:2024
1570+ #: octoprint_mrbeam/static/js/working_area.js:2029
15591571msgid "Error"
15601572msgstr "Fehler"
15611573
0 commit comments