Add Spanish translation (#4)

Author: irlaec

octoprint_netconnectd/__init__.py

@@ -10,6 +10,7 @@
 import threading
 import netifaces
 from flask import jsonify, make_response
+from flask.ext.babel import gettext
 
 import octoprint.plugin
 from octoprint.server import admin_permission
@@ -59,7 +60,7 @@ def get_settings_defaults(self):
 
 	def get_template_configs(self):
 		return [
-			dict(type="settings", name="Network Connection")
+			dict(type="settings", name=gettext("Network Connection"))
 		]
 
 	##~~ SimpleApiPlugin API

octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js

@@ -86,21 +86,21 @@ $(function() {
 
         self.connectionStateTextEthernet = ko.computed(function() {
             if (self.status.connections.wired()) {
-                return "Connected (IP: " + self.status.ip_addresses.eth0() + ")";
+                return gettext('Connected (IP: ') + self.status.ip_addresses.eth0() + ")";
             } else {
-                return "Not connected";
+                return gettext("Not connected");
             }
         });
 
         self.connectionStateTextWifi = ko.computed(function() {
             if (self.status.connections.ap()) {
-                return "Access point (IP: " + self.status.ip_addresses.wlan0() + ")";
+                return gettext("Access point (IP: ") + self.status.ip_addresses.wlan0() + ")";
             } else if (self.status.connections.wifi() && self.status.wifi.current_ssid()) {
                 return _.sprintf(gettext("Connected to \"%(ssid)s\" (IP: %(ip)s)"), {ssid: self.status.wifi.current_ssid(), ip: self.status.ip_addresses.wlan0()});
             } else if (self.status.connections.wifi()) {
                 return _.sprintf(gettext("Connected to unknown wifi (IP: %(ip)s)"), {ssid: self.status.wifi.current_ssid(), ip: self.status.ip_addresses.wlan0()});
             } else {
-                return "Access point down, not connected";
+                return gettext("Access point down, not connected");
             }
         });
 

octoprint_netconnectd/translations/es/LC_MESSAGES/messages.mo

@@ -0,0 +1,228 @@
+# Translations template for PROJECT.
+# Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
+# This file is distributed under the same license as the PROJECT project.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-14 18:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-14 18:18+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"Language: es_ES\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: octoprint_netconnectd/__init__.py:63
+msgid "Network Connection"
+msgstr "Conexión de Red"
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:61
+msgid "Error while talking to netconnectd, is the service running?"
+msgstr ""
+"Error al intentar comunicarse con netconnectd, ¿está el servicio en "
+"ejecución?"
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:63
+msgid "Acting as access point"
+msgstr "Actuando como punto de acceso"
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:66
+msgid "Connected via wire"
+msgstr "Conectado por cable"
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:69
+#, python-format
+msgid "Connected via wifi (SSID \"%(ssid)s\")"
+msgstr "Conectado vía wifi (SSID \"%(ssid)s\")"
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:71
+msgid "Connected via wifi (unknown SSID)"
+msgstr "Conectado vía wifi (SSID desconocido)"
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:74
+msgid "Connected (unknown connection)"
+msgstr "Conectado (conexión desconocida)"
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:77
+msgid "Not connected to network"
+msgstr "Sin conexión"
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:81
+msgid "no wifi interface present"
+msgstr "sin interfaz wifi presente"
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:89
+msgid "Connected (IP: "
+msgstr "Conectado (IP: "
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:91
+msgid "Not connected"
+msgstr "Sin conexión"
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:97
+msgid "Access point (IP: "
+msgstr "Punto de acceso (IP: "
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:99
+#, python-format
+msgid "Connected to \"%(ssid)s\" (IP: %(ip)s)"
+msgstr "Conectado a \"%(ssid)s\" (IP: %(ip)s)"
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:101
+#, python-format
+msgid "Connected to unknown wifi (IP: %(ip)s)"
+msgstr "Conectado a wifi desconocido (IP: %(ip)s)"
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:103
+msgid "Access point down, not connected"
+msgstr "Punto de acceso sin conexión"
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:266
+msgid "Wifi Connected"
+msgstr "Conexión Wifi"
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:267
+#, python-format
+msgid "Mr Beam 2 is now connceted to your wifi '%s'."
+msgstr "El Mr Beam 2 está ahora conectado a tu wifi'%s'."
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:281
+msgid "Connection failed"
+msgstr "Conexión fallida"
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:282
+#, python-format
+msgid ""
+"Mr Beam 2 could not connect to your wifi '%s'. Did you enter the correct "
+"passphrase?"
+msgstr ""
+"Mr Beam 2 no ha podido conectarse a tu wifi '%s'. ¿Has introducido la "
+"contraseña correcta?"
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:323
+#, python-format
+msgid ""
+"OctoPrint is now switching to your configured Wifi connection and therefore "
+"shutting down the Access Point. I'm continuously trying to reach it at "
+"<strong>%(hostname)s</strong> but it might take a while. If you are not "
+"reconnected over the next couple of minutes, please try to reconnect to "
+"OctoPrint manually because then I was unable to find it myself."
+msgstr ""
+"OctoPrint se está cambiando ahora a la conexión Wifi que has configurado y, "
+"por lo tanto, cerrando el punto de acceso. Está intentando conectarse a "
+"<strong>%(hostname)s</strong> pero puede tardar un poco. Si no se vuelve a "
+"conectar en los próximos minutos, por favor, intenta volver a conectarte a "
+"OctoPrint manualmente."
+
+#: octoprint_netconnectd/static/js/netconnectd.js:326
+msgid "Reconnecting..."
+msgstr "Reconectando..."
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:3
+msgid "Ethernet"
+msgstr "Ethernet"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:6
+msgid "Wifi"
+msgstr "Wifi"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:10
+msgid "Sort by"
+msgstr "Ordenar por"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:10
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:16
+msgid "SSID"
+msgstr "SSID"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:10
+msgid "ascending"
+msgstr "ascendente"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:10
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:17
+msgid "Quality"
+msgstr "Calidad"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:10
+msgid "descending"
+msgstr "descendente"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:18
+msgid "Action"
+msgstr "Acción"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:23
+msgid "Address"
+msgstr "Dirección"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:26
+msgid "Connect"
+msgstr "Conectar"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:49
+msgid "Refresh"
+msgstr "Actualizar"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:52
+msgid "netconnectd socket"
+msgstr "socket netconnectd"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:56
+msgid "Advanced options"
+msgstr "Opciones avanzadas"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:58
+msgid "Start AP"
+msgstr "Iniciar AP"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:58
+msgid "Stop AP"
+msgstr "Parar AP"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:58
+msgid "Daemon offline"
+msgstr "Daemon apagado"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:59
+msgid "Reset daemon"
+msgstr "Resetear daemon"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:66
+#, python-format
+msgid "Configure secured Wifi connection to \"%(ssid)s\""
+msgstr "Configurar la conexión Wifi segura a \"%(ssid)s\""
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:71
+msgid "Password"
+msgstr "Contraseña"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:77
+msgid "Repeat Password"
+msgstr "Repetir Contraseña"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:80
+msgid "Passwords do not match"
+msgstr "Las contraseñas no coinciden"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:86
+msgid "Abort"
+msgstr "Suspender"
+
+#: octoprint_netconnectd/templates/netconnectd_settings.jinja2:87
+msgid "Confirm"
+msgstr "Confirmar"
+
+#~ msgid "\"Access point (IP: \" + self.status.ip_addresses.wlan0() + \")\""
+#~ msgstr ""
+#~ "\"Punto de acceso (IP: \" + self.status.ip_addresses.wlan0() + \")\""
+
+#~ msgid "Connected (IP: \" + self.status.ip_addresses.eth0() + \")\""
+#~ msgstr "Conectado (IP: \" + self.status.ip_addresses.eth0() + \")\""