Были попытки упростить бэкенд, путём скрытия лишних настроек. Есть готовый скрипт. Вот обсуждение: https://github.com/joomla/40-backend-template/pull/90 А вот скрипт, который можно было бы прикрутить: https://van11y.net/downloads/hide-show/demo/index.html