New translations jabref_en.properties (Vietnamese)

Author: Siedlerchr

src/main/resources/l10n/JabRef_vi.properties

@@ -152,8 +152,6 @@ Copy\ to\ clipboard=Chép vào bộ nhớ tạm
 
 Could\ not\ call\ executable=Không thể gọi chương trình
 
-Could\ not\ export\ file=Không thể xuất tập tin
-
 Could\ not\ export\ preferences=Không thể xuất các tùy thích
 
 Could\ not\ find\ a\ suitable\ import\ format.=Không tìm thấy định dạng nhập phù hợp.
@@ -272,13 +270,14 @@ Entry\ table=Bảng nhập vào
 Entry\ table\ columns=Các cột của bảng nhập vào
 Error=Lỗi
 Error\ occurred\ when\ parsing\ entry=Lỗi xảy ra khi đang phân tách mục
-Error\ opening\ file=Lỗi khi đang mở tập tin
 '%0'\ exists.\ Overwrite\ file?='%0' đã có. Ghi đè tập tin không?
 Export=Xuất
 Export\ preferences=Xuất các tùy thích
 Export\ preferences\ to\ file=Xuất các tùy thích ra tập tin
 Export\ to\ clipboard=Xuất ra bộ nhớ tạm
-Exporting=Đang xuất
+
+
+
 Extension=Đuôi mở rộng
 
 
@@ -315,7 +314,6 @@ Float=Số thực
 Format\ of\ author\ and\ editor\ names=Định dạng tên tác giả và người biên tập
 Format\ string=Định dạng chuỗi
 
-Format\ used=Định dạng được dùng
 Formatter\ name=Tên trình định dạng
 
 found\ in\ AUX\ file=tìm thấy trong tập tin AUX
@@ -375,10 +373,6 @@ Imported\ entries=Các mục được nhập
 
 Importer\ class=Lớp ĐịnhdạngNhập
 
-Importing=Đang nhập
-
-Importing\ in\ unknown\ format=Nhập vào thành định dạng không rõ
-
 Include\ subgroups\:\ When\ selected,\ view\ entries\ contained\ in\ this\ group\ or\ its\ subgroups=Đưa vào các nhóm con\: Khi được chọn, xem các mục chứa trong nhóm này hoặc các nhóm phụ của nó
 
 Independent\ group\:\ When\ selected,\ view\ only\ this\ group's\ entries=Nhóm độc lập\: Khi được chọn, chỉ xem các mục của nhóm này
@@ -458,7 +452,6 @@ New\ group=Nhóm mới
 New\ string=Chuỗi mới
 
 Next\ entry=Mục tiếp
-no\ base-BibTeX-file\ specified=tập tin kiểu-BibTeX không được chỉ định
 
 no\ library\ generated=Không có CSDL nào được tạo ra
 
@@ -717,8 +710,6 @@ Undo=Quay ngược lệnh
 
 unknown\ edit=kiểu chỉnh sửa không biết
 
-Unknown\ export\ format=Định dạng xuất không biết
-
 untitled=không tiêu đề
 
 Upgrade\ external\ PDF/PS\ links\ to\ use\ the\ '%0'\ field.=Nâng cấp các liên kết ngoài PDF/PS để sử dụng dữ liệu '%0'.
@@ -780,7 +771,7 @@ Cannot\ use\ port\ %0\ for\ remote\ operation;\ another\ application\ may\ be\ u
 
 Looking\ for\ full\ text\ document...=Đang tìm tài liệu đầy đủ...
 A\ local\ copy\ will\ be\ opened.=Bản sao cục bộ sẽ được mở.
-Error\ opening\ file\ '%0'.=Lỗi mở tập tin '%0'.
+Error\ opening\ file=Lỗi khi đang mở tập tin
 
 Formatter\ not\ found\:\ %0=Không tìm thấy trình định dạng\: %0
 
@@ -1105,3 +1096,6 @@ This\ could\ indicate\ that\ JabRef\ did\ not\ shut\ down\ cleanly\ last\ time\
 
 
 
+
+
+