Improve error handling & return meaningful error messages #46

Job	Run time
linux distro ubuntu:24.04	3m 12s
linux distro ubuntu:22.04	2m 53s
linux distro alpine:3.19	3m 5s
linux distro alpine:3.18	2m 59s
linux distro ubuntu:20.04	2m 59s
linux distro debian:11	2m 57s
linux distro debian:12	3m 2s
linux distro archlinux:latest	3m 9s
linux distro fedora:39	3m 9s
install.sh macos-latest_node-18	17s
install.sh ubuntu-latest_node-18	12s
install.sh ubuntu-latest_node-20	10s
install.sh ubuntu-latest_node-16	16s
install.sh macos-latest_node-16	16s
install.sh macos-latest_node-20	13s
install.sh macos-latest_node-22	12s
install.sh windows-latest_node-20	40s
install.sh windows-latest_node-22	34s
install.sh windows-latest_node-18	33s
install.sh windows-latest_node-16	38s
install.sh ubuntu-latest_node-22	14s
linux distro fedora:38	2m 57s
	34m 37s

Provide feedback