chore(deps-dev): undici 7.16

Author: JasonWeinzierl

src/bhs-e2e/package.json

@@ -14,7 +14,7 @@
     "@wdio/spec-reporter": "^9.20.0",
     "tslib": "^2.8.1",
     "tsx": "^4.20.5",
-    "undici": "^7.15.0",
+    "undici": "^7.16.0",
     "zod": "^4.1.11"
   },
   "devDependencies": {

yarn.lock

@@ -4153,7 +4153,7 @@ __metadata:
     tsx: "npm:^4.20.5"
     typescript: "npm:~5.9.3"
     typescript-eslint: "npm:^8.45.0"
-    undici: "npm:^7.15.0"
+    undici: "npm:^7.16.0"
     zod: "npm:^4.1.11"
   languageName: unknown
   linkType: soft
@@ -10211,10 +10211,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"undici@npm:^7.15.0":
-  version: 7.15.0
-  resolution: "undici@npm:7.15.0"
-  checksum: 10c0/2c526bf157771c11e3ce297b2173cbde67b057db33263d3923529f40f57159a5ed8dab5134766091ed8aba529ddf023becb5e04292e23924f14d9b6fa79dcd4e
+"undici@npm:^7.16.0":
+  version: 7.16.0
+  resolution: "undici@npm:7.16.0"
+  checksum: 10c0/efd867792e9f233facf9efa0a087e2d9c3e4415c0b234061b9b40307ca4fa01d945fee4d43c7b564e1b80e0d519bcc682f9f6e0de13c717146c00a80e2f1fb0f
   languageName: node
   linkType: hard