chore: allow duplicate headings unless siblings

Author: JasonWeinzierl

.markdownlint.json

@@ -1,3 +1,6 @@
 {
-  "line-length": false
+  "line-length": false,
+  "MD024": {
+    "siblings_only": true
+  }
 }