Fix `finnish` `strict` option ignoring `names` and `types` for non-observables

[JasonWeinzierl]

If finnish is enabled with the strict option, the names and types options cannot override strict and re-allow certain non-observables to have Finnish notation. strict is just ignoring those options.

Upstream request: cartant#123