April 2023 updates (#82)

- Update dependencies
- Replace "Twin Cities" with "Minnesota"
- Add April 2023 event
- Use 9 PM for cutoff of an upcoming event instead of midnight

Author: BrianMitchL