test: update symbol golden after lock file maintenance (angular#57205)

Lock file maintenance updated Terser, which impacts the bundle
optimizations being tested via the symbol golden tests.

There was a small noticable change in the symbol golden where
`withDomHydration` is now preserved, and the underlying function
that was previously detected is gone. Seemingly Terser now inlines
this function and had to preserve `withDomHydration` as the entry point.

PR Close angular#57205

Author: devversion

packages/core/test/bundling/hydration/bundle.golden_symbols.json

@@ -770,9 +770,6 @@
   {
     "name": "diPublicInInjector"
   },
-  {
-    "name": "enableHydrationRuntimeSupport"
-  },
   {
     "name": "enterDI"
   },
@@ -1397,6 +1394,9 @@
   {
     "name": "whenStableStore"
   },
+  {
+    "name": "withDomHydration"
+  },
   {
     "name": "writeDirectClass"
   },