Feature request: add options to set which language mode to enable this plugin

Currently this plugin is only enable in Markdown mode. However, there are scenarios where we want to enable it in other modes like Quarto (with .qmd extension). Could you please add an option in the setting to enable that?