New translations 2023-06-25-beyond-python-deadlines.md (Indonesian)

Author: JesperDramsch

_i18n/id/_posts/2023-06-25-beyond-python-deadlines.md

@@ -2,20 +2,22 @@
 title: Menjelajahi Sumber Daya Tambahan untuk Tenggat Waktu Konferensi
 author: Jesper Dramsch
 layout: post
-tags: ['Python', 'conferences']
+tags:
+  - Python
+  - conferences
 ---
 
 Pythondeadlin.es telah menjadi tujuan populer bagi komunitas Python untuk menemukan tenggat waktu konferensi di satu lokasi yang nyaman selama setahun terakhir.
 
 Namun, penting untuk mengetahui sumber daya berharga lainnya yang dapat meningkatkan pengalaman perencanaan konferensi Anda dan mendorong kolaborasi dalam komunitas Python.
 
-Dalam posting blog ini, kita akan mempelajari dua sumber daya yang berperan penting dalam mengumpulkan informasi konferensi dan menyatukan komunitas Python. Mari kita mulai!
+In this blog post, we will delve into two such resources that play a vital role in aggregating conference information and uniting the Python community. Let's dive in!
 
 ## GitHub Python-Organizers: Sumber Informasi Berharga
 
 [Repositori GitHub Python-Organizers](https://github.com/python-organizers/conferences) adalah sumber daya berharga bagi penyelenggara konferensi, peserta, dan pembicara.
 
-Ini berfungsi sebagai pusat data konferensi terpusat, menyediakan koleksi konferensi, tenggat waktu pengajuan, tanggal acara, informasi sponsor, dan detail lokasi yang terorganisir. Platform kolaboratif ini mendorong penyelenggara acara untuk berbagi informasi konferensi mereka dan berkontribusi pada akurasi dan kelengkapan data.
+It serves as a centralized hub of conference data, providing an organized collection of conferences, submission deadlines, event dates, sponsor information, and location details. This collaborative platform encourages event organizers to share their conference information and contribute to the accuracy and comprehensiveness of the data.
 
 Dengan memanfaatkan GitHub Python-Organizers, Anda dapat mengakses banyak pengetahuan dan berkolaborasi dengan penyelenggara lainnya.
 
@@ -27,9 +29,9 @@ Repositori GitHub memudahkan interaksi dan mendorong keterlibatan komunitas, men
 
 [Daftar acara Python resmi](https://www.python.org/events/) yang dikelola melalui mailing list Python berfungsi sebagai platform pemersatu bagi komunitas Python.
 
-Sumber daya komprehensif ini memberikan gambaran tentang acara Python yang akan datang, termasuk konferensi, meetup, workshop, dan lainnya. Sementara menawarkan informasi tentang tenggat waktu, situs ini juga mempromosikan kolaborasi, jaringan, dan berbagi ide dalam komunitas.
+This comprehensive resource provides an overview of upcoming Python events, including conferences, meetups, workshops, and more. While it offers information on deadlines, it goes beyond that to promote collaboration, networking, and idea sharing within the community.
 
-Anda dapat berlangganan mailing list, tetapi halaman web menawarkan peta dan kalender Google yang dapat Anda langganan dengan mudah untuk mendapatkan pembaruan. Ini memungkinkan Anda memvisualisasikan dan merencanakan jadwal konferensi Anda secara lebih efektif.
+You can subscribe to the mailing list, but the webpage offers you a map and a Google calendar you can easily subscribe to to get updates. This allows you to visualize and plan your conference schedule more effectively.
 
 Platform inklusif ini mempertemukan penggemar Python dari berbagai latar belakang dan mendorong mereka untuk terhubung, belajar, dan berkontribusi pada ekosistem Python yang dinamis.
 
@@ -39,13 +41,13 @@ Sementara Pythondeadlin.es tetap menjadi sumber daya berharga, penting untuk men
 
 Repositori GitHub Python-Organizers dan daftar acara Python resmi sangat penting dalam menyatukan komunitas Python dan mendorong kolaborasi.
 
-Dengan memanfaatkan sumber daya ini, Anda dapat tetap up to date dengan acara Python yang akan datang, terhubung dengan individu yang berpikiran sama, dan secara aktif berkontribusi pada pertumbuhan dan keberhasilan konferensi Python. Merangkul kolaborasi memungkinkan kita menciptakan konferensi yang lebih kuat dan lebih dinamis yang melayani kebutuhan dan minat beragam dari komunitas Python.
+By utilizing these resources, you can stay up to date with upcoming Python events, connect with like-minded individuals, and actively contribute to the growth and success of Python conferences. Embracing collaboration enables us to create stronger, more vibrant conferences that cater to the diverse needs and interests of the Python community.
 
 Pastikan untuk memeriksa sumber daya berikut untuk informasi lebih lanjut:
 
--   [GitHub Python-Organizers](https://github.com/python-organizers/conferences)
--   [Daftar Acara Python Resmi](https://www.python.org/events/)
+- [GitHub Python-Organizers](https://github.com/python-organizers/conferences)
+- [Daftar Acara Python Resmi](https://www.python.org/events/)
 
-Dengan memanfaatkan platform ini, kita dapat tetap mendapatkan informasi tentang acara Python yang akan datang, terhubung dengan individu yang berpikiran sama, dan secara aktif berkontribusi pada keberhasilan konferensi kita. Mari berkolaborasi, berbagi pengetahuan kita, dan membangun komunitas Python yang lebih kuat.
+By utilizing these platforms, we can stay informed about upcoming Python events, connect with like-minded individuals, and actively contribute to the success of our conferences. Let's collaborate, share our knowledge, and forge a stronger Python community.
 
 Bersama-sama, kita dapat membentuk masa depan acara Python dan menumbuhkan lingkungan di mana semua orang dapat belajar, berkembang, dan berhasil.