This simple example shows that the syntax highlighting for the second period in the for loop's range is colored incorrectly. It is tinted blue as if it were part of a number literal, but it is part of the .. for the range.
Here is a link to the sandbox: https://pl.kotl.in/i7NjhPlSr

Unsure if this is platform specific, but I viewed this on Firefox v145.0