chore(ci): add artifact rules for test results in E2E build configurations (#5328)

Author: zoobestik

.teamcity/tests/buildTypes/E2EProductionTest.kt

@@ -11,6 +11,10 @@ import jetbrains.buildServer.configs.kotlin.triggers.schedule
 object E2EProductionTest : BuildType({
     name = "E2E Test in Production"
 
+    artifactRules = """
+        +:test-results/* => test-results.zip
+    """.trimIndent()
+
     vcs {
         root(vcsRoots.KotlinLangOrg)
     }

.teamcity/tests/buildTypes/E2ETests.kt

@@ -12,6 +12,10 @@ import references.builds.kotlinx.serialization.KotlinxSerializationBuildApiRefer
 object E2ETests : BuildType({
     name = "E2E tests"
 
+    artifactRules = """
+        +:test-results/* => test-results.zip
+    """.trimIndent()
+
     vcs {
         root(vcsRoots.KotlinLangOrg)
     }