[IR] Move JvmUpgradeCallableReferences before JvmInlineClassLowering

#KT-74383

Author: zhelenskiy

compiler/ir/backend.jvm/lower/src/org/jetbrains/kotlin/backend/jvm/JvmLoweringPhases.kt

@@ -66,8 +66,8 @@ private val jvmFilePhases = createFilePhases(
     ::CollectionStubMethodLowering,
     ::JvmSingleAbstractMethodLowering,
     ::JvmMultiFieldValueClassLowering,
-    ::JvmInlineClassLowering,
     ::JvmUpgradeCallableReferences,
+    ::JvmInlineClassLowering,
     ::JvmTailrecLowering,
 
     ::MappedEnumWhenLowering,