I'm testing with a Guest dashboard, so users can see and track issues without needing an account, but I've noticed that the issue list does not update on the guest dashboard. While I'm building the dashboard, it loads, but if you view in incognito, the widget will have a loading animation forever.
If the issue list points to a project or issue(s) that guests don't have access to, you see "Can't load information from service." - but if they DO have access, it will show a loading animation forever.
Clicking the #{title} of the widget still takes them to the issue list with all of them displayed.