Support Jest output

[samhh]

Output follows a pattern something like this:

at misc (path/to/file:line:column)