chore(deps): update pnpm to v10.7.0 (#2089)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [pnpm](https://pnpm.io)
([source](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/tree/HEAD/pnpm)) |
[`10.6.4` ->
`10.7.0`](https://renovatebot.com/diffs/npm/pnpm/10.6.4/10.7.0) |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/pnpm/10.7.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/npm/pnpm/10.7.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/npm/pnpm/10.6.4/10.7.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/pnpm/10.6.4/10.7.0?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>pnpm/pnpm (pnpm)</summary>

###
[`v10.7.0`](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/blob/HEAD/pnpm/CHANGELOG.md#1070)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/compare/v10.6.5...v10.7.0)

##### Minor Changes

- `pnpm config get` and `list` also show settings set in
`pnpm-workspace.yaml` files
[#&#8203;9316](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/pull/9316).

- It should be possible to use env variables in `pnpm-workspace.yaml`
setting names and value.

- Add an ability to patch dependencies by version ranges. Exact versions
override version ranges, which in turn override name-only patches.
Version range `*` is the same as name-only, except that patch
application failure will not be ignored.

    For example:

    ```yaml
    patchedDependencies:
      foo: patches/foo-1.patch
      foo@^2.0.0: patches/foo-2.patch
      [email protected]: patches/foo-3.patch
    ```

The above configuration would apply `patches/foo-3.patch` to
`[email protected]`, `patches/foo-2.patch` to all `foo` versions which satisfy
`^2.0.0` except `2.1.0`, and `patches/foo-1.patch` to the remaining
`foo` versions.

    > \[!WARNING]
> The version ranges should not overlap. If you want to specialize a sub
range, make sure to exclude it from the other keys. For example:
    >
    > ```yaml
    > # pnpm-workspace.yaml
    > patchedDependencies:
    >   # the specialized sub range
    >   '[email protected]': patches/foo.2.2.0-2.8.0.patch
    >   # the more general patch, excluding the sub range above
    >   'foo@>=2.0.0 <2.2.0 || >2.8.0': 'patches/foo.gte2.patch
    > ```
    >
> In most cases, however, it's sufficient to just define an exact
version to override the range.

- `pnpm config set --location=project` saves the setting to a
`pnpm-workspace.yaml` file if no `.npmrc` file is present in the
directory
[#&#8203;9316](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/pull/9316).

- Rename `pnpm.allowNonAppliedPatches` to `pnpm.allowUnusedPatches`. The
old name is still supported but it would print a deprecation warning
message.

- Add `pnpm.ignorePatchFailures` to manage whether pnpm would ignore
patch application failures.

If `ignorePatchFailures` is not set, pnpm would throw an error when
patches with exact versions or version ranges fail to apply, and it
would ignore failures from name-only patches.

If `ignorePatchFailures` is explicitly set to `false`, pnpm would throw
an error when any type of patch fails to apply.

If `ignorePatchFailures` is explicitly set to `true`, pnpm would print a
warning when any type of patch fails to apply.

##### Patch Changes

- Remove dependency paths from audit output to prevent out-of-memory
errors
[#&#8203;9280](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/issues/9280).

###
[`v10.6.5`](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/compare/v10.6.4...v10.6.5)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/compare/v10.6.4...v10.6.5)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/JoshuaKGoldberg/create-typescript-app).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOS4yMjcuMyIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM5LjIyNy4zIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJkZXBlbmRlbmNpZXMiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

package.json

@@ -117,7 +117,7 @@
 		"typescript-eslint": "8.26.1",
 		"vitest": "3.0.9"
 	},
-	"packageManager": "pnpm@10.6.4",
+	"packageManager": "pnpm@10.7.0",
 	"engines": {
 		"node": ">=18.3.0"
 	},