Adding `jldoctest` to Tutorial blocks

[pebeto]

As the title mentions, this is a need to ensure functionality checks across versions.

[pebeto]

In cfb00d6, @example and @repl macros were added to avoid defining results in Tutorial blocks. However, I'm not sure if this is exactly the same as jldoctest blocks (which stops documentation building if a check fails).