only run codecov on ubuntu-latest x64

Author: joshday

.github/workflows/CI.yml

@@ -51,3 +51,4 @@ jobs:
           # possibly other stuff
           token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
           fail_ci_if_error: true
+        if: matrix.os == 'ubuntu-latest' && matrix.arch == 'x64'