Add missing methods to 'diagind' documentation

Previously, the 'diagind' documentation only covered the methods that take the full matrix as input, neglecting the methods that accept dimensions in lieu despite both styles being publicly exported. This update edits the docstring accordingly to reflect the missing methods, also adding an additional example block.

Additionally, this moves the dimension-based methods from above the matrix-based methods to below them, since the docstring is attached to the matrix-based method definition. For consistency, it further rearranges the order of the three dimension-based methods, moving the one-liners below the multi-liner just as is already the case for the matrix-based method definitions.

(Resolves #1469.)

Author: Luis-Varona

src/dense.jl

@@ -237,22 +237,14 @@ end
 
 fillstored!(A::AbstractMatrix, v) = fill!(A, v)
 
-diagind(m::Integer, n::Integer, k::Integer=0) = diagind(IndexLinear(), m, n, k)
-diagind(::IndexLinear, m::Integer, n::Integer, k::Integer=0) =
-    k <= 0 ? range(1-k, step=m+1, length=min(m+k, n)) : range(k*m+1, step=m+1, length=min(m, n-k))
-
-function diagind(::IndexCartesian, m::Integer, n::Integer, k::Integer=0)
-    Cstart = CartesianIndex(1 + max(0,-k), 1 + max(0,k))
-    Cstep = CartesianIndex(1, 1)
-    length = max(0, k <= 0 ? min(m+k, n) : min(m, n-k))
-    StepRangeLen(Cstart, Cstep, length)
-end
-
 """
     diagind(M::AbstractMatrix, k::Integer = 0, indstyle::IndexStyle = IndexLinear())
     diagind(M::AbstractMatrix, indstyle::IndexStyle = IndexLinear())
+    diagind(::IndexStyle, m::Integer, n::Integer, k::Integer = 0)
+    diagind(m::Integer, n::Integer, k::Integer = 0)
 
-An `AbstractRange` giving the indices of the `k`th diagonal of the matrix `M`.
+An `AbstractRange` giving the indices of the `k`th diagonal of a matrix,
+specified either by the matrix `M` itself or by its dimensions `m` and `n`.
 Optionally, an index style may be specified which determines the type of the range returned.
 If `indstyle isa IndexLinear` (default), this returns an `AbstractRange{Integer}`.
 On the other hand, if `indstyle isa IndexCartesian`, this returns an `AbstractRange{CartesianIndex{2}}`.
@@ -262,6 +254,7 @@ If `k` is not provided, it is assumed to be `0` (corresponding to the main diago
 See also: [`diag`](@ref), [`diagm`](@ref), [`Diagonal`](@ref).
 
 # Examples
+The matrix itself may be passed to `diagind`:
 ```jldoctest
 julia> A = [1 2 3; 4 5 6; 7 8 9]
 3×3 Matrix{Int64}:
@@ -276,6 +269,18 @@ julia> diagind(A, IndexCartesian())
 StepRangeLen(CartesianIndex(1, 1), CartesianIndex(1, 1), 3)
 ```
 
+Alternatively, dimensions `m` and `n` may be passed to get the diagonal of an `m×n` matrix:
+```jldoctest
+julia> m, n = 5, 7
+(5, 7)
+
+julia> diagind(m, n, 2)
+11:6:35
+
+julia> diagind(IndexCartesian(), m, n)
+StepRangeLen(CartesianIndex(1, 1), CartesianIndex(1, 1), 5)
+```
+
 !!! compat "Julia 1.11"
      Specifying an `IndexStyle` requires at least Julia 1.11.
 """
@@ -286,6 +291,17 @@ end
 
 diagind(A::AbstractMatrix, indexstyle::IndexStyle) = diagind(A, 0, indexstyle)
 
+function diagind(::IndexCartesian, m::Integer, n::Integer, k::Integer=0)
+    Cstart = CartesianIndex(1 + max(0,-k), 1 + max(0,k))
+    Cstep = CartesianIndex(1, 1)
+    length = max(0, k <= 0 ? min(m+k, n) : min(m, n-k))
+    StepRangeLen(Cstart, Cstep, length)
+end
+
+diagind(::IndexLinear, m::Integer, n::Integer, k::Integer=0) =
+    k <= 0 ? range(1-k, step=m+1, length=min(m+k, n)) : range(k*m+1, step=m+1, length=min(m, n-k))
+diagind(m::Integer, n::Integer, k::Integer=0) = diagind(IndexLinear(), m, n, k)
+
 """
     diag(M, k::Integer=0)