additional cleanup from dropping old versions

[araujoms]

I've also that Project.toml was cheating automerge rules by declaring compatibility with non-existent breaking version of GenericLinearAlgebra, SpecialFunctions, and Polynomials. I removed those, better late than never.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 50.00000% with 3 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 66.18%. Comparing base (65a1391) to head (b82ab99).
⚠️ Report is 7 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/type/constructors.jl	50.00%	3 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #239      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   65.93%   66.18%   +0.24%     
==========================================
  Files          56       55       -1     
  Lines        2475     2466       -9     
==========================================
  Hits         1632     1632              
+ Misses        843      834       -9     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.