Developper documentation

[paraynaud]

We should explain some code:

• general scheme to define dedicated methods depending the usage of PartitionedVector parameters: Val{true} and Val{false};
• mention Dot product #23 to explain how the partitioned dot product is computed.