feat: update pinned repos with new tech-heavy names · JulianDataScienceExplorerV2/JulianDataScienceExplorerV2.github.io@a8c9270