cargo: update codespan-reporting to 0.12

Author: ahayzen-kdab

Cargo.lock

@@ -20,7 +20,7 @@ cxx-qt-gen.workspace = true
 proc-macro2.workspace = true
 quote.workspace = true
 qt-build-utils = { workspace = true, features = ["serde"] }
-codespan-reporting = "0.11"
+codespan-reporting = "0.12"
 serde.workspace = true
 serde_json = "1.0"
 semver.workspace = true