[metadata_god] lofty timestamp issue

There is currently an issue in the metadata ID3 year.

If an mp3 file has an unsupported YEAR format (like 2023.01.01) the metadata read will fail with "Encountered an invalid timestamp: Expected a separator"

The fix for it is either

1. downgrade lofty to version 0.20.1 -> https://github.com/Serial-ATA/lofty-rs/issues/466

2. upgrade lofty to latest version 0.22.4 and use rust edition 2024