fix: add --legacy-peer-deps to release job for consistency with build jobs

Author: pixelflips

.github/workflows/schedule-release.yml

@@ -200,7 +200,7 @@ jobs:
       #     filename: DocComponentsBuild.zip
 
       - name: Install Dependencies
-        run: npm ci --ignore-scripts
+        run: npm ci --ignore-scripts --legacy-peer-deps
         shell: bash
 
       - name: Build All