Skip to content

Commit 7c5fd15

Browse files
committed
Modify translations
1 parent 7da3969 commit 7c5fd15

File tree

7 files changed

+456
-382
lines changed

7 files changed

+456
-382
lines changed

App/Client/Resource/Translations/RabbitRemoteControlApp_zh_CN.ts

Lines changed: 67 additions & 45 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,8 +4,8 @@
44
<context>
55
<name>CFavoriteView</name>
66
<message>
7-
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="287"/>
87
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="291"/>
8+
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="295"/>
99
<source>New group</source>
1010
<translation>新建组</translation>
1111
</message>
@@ -15,48 +15,48 @@
1515
<translation>收藏夹</translation>
1616
</message>
1717
<message>
18-
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="114"/>
19-
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="119"/>
18+
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="51"/>
19+
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="56"/>
2020
<source>Tools</source>
2121
<translation>工具</translation>
2222
</message>
2323
<message>
24-
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="282"/>
24+
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="286"/>
2525
<source>Start</source>
2626
<translation>开始</translation>
2727
</message>
2828
<message>
29-
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="283"/>
29+
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="287"/>
3030
<source>Open settings and Start</source>
3131
<translation>打开设置并开始</translation>
3232
</message>
3333
<message>
34-
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="284"/>
34+
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="288"/>
3535
<source>Delete operate</source>
3636
<translation>删除操作</translation>
3737
</message>
3838
<message>
39-
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="289"/>
39+
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="293"/>
4040
<source>Delete group</source>
4141
<translation>删除组</translation>
4242
</message>
4343
<message>
44-
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="337"/>
44+
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="341"/>
4545
<source>Input</source>
4646
<translation>输入</translation>
4747
</message>
4848
<message>
49-
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="337"/>
49+
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="341"/>
5050
<source>Input group name</source>
5151
<translation>输入组名</translation>
5252
</message>
5353
<message>
54-
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="342"/>
54+
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="346"/>
5555
<source>Error</source>
5656
<translation>错误</translation>
5757
</message>
5858
<message>
59-
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="342"/>
59+
<location filename="../../FavoriteView.cpp" line="346"/>
6060
<source>The group [%1] is existed</source>
6161
<translation>组 [%1] 已经存在</translation>
6262
</message>
@@ -471,9 +471,10 @@
471471
<location filename="../../mainwindow.ui" line="229"/>
472472
<location filename="../../mainwindow.ui" line="232"/>
473473
<location filename="../../mainwindow.ui" line="235"/>
474-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="508"/>
475-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="509"/>
476-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="510"/>
474+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="542"/>
475+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="543"/>
476+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="544"/>
477+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="545"/>
477478
<source>Full screen</source>
478479
<translation>全屏</translation>
479480
</message>
@@ -566,7 +567,7 @@
566567
<message>
567568
<location filename="../../mainwindow.ui" line="98"/>
568569
<source>Operate</source>
569-
<translation type="unfinished">操作</translation>
570+
<translation>操作</translation>
570571
</message>
571572
<message>
572573
<location filename="../../mainwindow.ui" line="417"/>
@@ -612,9 +613,9 @@
612613
</message>
613614
<message>
614615
<location filename="../../mainwindow.ui" line="102"/>
616+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="158"/>
617+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="159"/>
615618
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="160"/>
616-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="161"/>
617-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="162"/>
618619
<source>Start</source>
619620
<translation>开始</translation>
620621
</message>
@@ -632,7 +633,7 @@
632633
<location filename="../../mainwindow.ui" line="292"/>
633634
<location filename="../../mainwindow.ui" line="295"/>
634635
<location filename="../../mainwindow.ui" line="298"/>
635-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="790"/>
636+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="825"/>
636637
<source>Open rabbit remote control file</source>
637638
<translation>打开玉兔远程控制文件</translation>
638639
</message>
@@ -649,15 +650,16 @@
649650
<translation type="vanished">ICE 信令状态</translation>
650651
</message>
651652
<message>
652-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="549"/>
653-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="550"/>
654-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="551"/>
653+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="583"/>
654+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="584"/>
655+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="585"/>
656+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="586"/>
655657
<source>Exit full screen</source>
656658
<translation>退出全屏</translation>
657659
</message>
658660
<message>
659-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="779"/>
660-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="798"/>
661+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="814"/>
662+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="833"/>
661663
<source>Load file fail: </source>
662664
<translation>加载文件失败:</translation>
663665
</message>
@@ -691,95 +693,115 @@
691693
<translation>最近的</translation>
692694
</message>
693695
<message>
694-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="350"/>
696+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="347"/>
695697
<source>ICE signal status</source>
696698
<translation>ICE 信令状态</translation>
697699
</message>
698700
<message>
699-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="507"/>
700-
<source>Full screen(&amp;F)</source>
701-
<translation type="unfinished"></translation>
701+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="401"/>
702+
<source>Load plugins ......</source>
703+
<translation>加载插件&#x3000;……</translation>
704+
</message>
705+
<message>
706+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="407"/>
707+
<source>Load recent menu ......</source>
708+
<translation>加载最近菜单&#x3000;……</translation>
709+
</message>
710+
<message>
711+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="413"/>
712+
<source>Load favorite ......</source>
713+
<translation>加载收藏夹&#x3000;……</translation>
714+
</message>
715+
<message>
716+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="419"/>
717+
<source>Load list recent dock ......</source>
718+
<translation>加载最近列表&#x3000;……</translation>
719+
</message>
720+
<message>
721+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="427"/>
722+
<source>Load laster operate ......</source>
723+
<translation>加载上次关闭时最后操作&#x3000;……</translation>
702724
</message>
703725
<message>
704-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="548"/>
705-
<source>Exit full screen(&amp;E)</source>
706-
<translation type="unfinished"></translation>
726+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="431"/>
727+
<source>Ready</source>
728+
<translation>准备好了</translation>
707729
</message>
708730
<message>
709-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="792"/>
731+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="827"/>
710732
<source>Rabbit remote control Files (*.rrc);;All files(*.*)</source>
711733
<translation>玉兔远程控制文件(*.rrc);;所有文件(*.*)</translation>
712734
</message>
713735
<message>
714-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="894"/>
736+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="929"/>
715737
<source>Starting: </source>
716738
<translation>开始:</translation>
717739
</message>
718740
<message>
719-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="969"/>
741+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1004"/>
720742
<source>Connected to </source>
721743
<translation>连接到 </translation>
722744
</message>
723745
<message>
724-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1080"/>
746+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1115"/>
725747
<source>ICE signal status: Connected</source>
726748
<translation>ICE 信令状态:连接</translation>
727749
</message>
728750
<message>
729-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1089"/>
751+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1124"/>
730752
<source>ICE signal status: Disconnected</source>
731753
<translation>ICE 信令状态:断开</translation>
732754
</message>
733755
<message>
734-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1128"/>
756+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1163"/>
735757
<source>Use message box to display information</source>
736758
<translation>使用消息框显示信息</translation>
737759
</message>
738760
<message>
739-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1341"/>
761+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1376"/>
740762
<source>Hide menu bar</source>
741763
<translation>隐藏菜单栏</translation>
742764
</message>
743765
<message>
744-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1342"/>
766+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1377"/>
745767
<source>The menu bar will be hidden, the tool bar must be showed.</source>
746768
<translation>将隐藏菜单栏,必须显示工具条。</translation>
747769
</message>
748770
<message>
749-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1373"/>
771+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1408"/>
750772
<source>Hide tool bar</source>
751773
<translation>隐藏工具条</translation>
752774
</message>
753775
<message>
754-
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1374"/>
776+
<location filename="../../mainwindow.cpp" line="1409"/>
755777
<source>The tool bar will be hidden, the menu bar must be showed.</source>
756778
<translation>将隐藏工具条,必须显示菜单栏。</translation>
757779
</message>
758780
</context>
759781
<context>
760782
<name>QObject</name>
761783
<message>
762-
<location filename="../../main.cpp" line="95"/>
784+
<location filename="../../main.cpp" line="100"/>
763785
<source>Start</source>
764786
<translation>开始</translation>
765787
</message>
766788
<message>
767-
<location filename="../../main.cpp" line="101"/>
789+
<location filename="../../main.cpp" line="106"/>
768790
<source>Rabbit Remote Control</source>
769791
<translation>玉兔远程控制</translation>
770792
</message>
771793
<message>
772-
<location filename="../../main.cpp" line="102"/>
794+
<location filename="../../main.cpp" line="107"/>
773795
<source>Kang Lin Studio</source>
774796
<translation>康林工作室</translation>
775797
</message>
776798
<message>
777-
<location filename="../../main.cpp" line="127"/>
799+
<location filename="../../main.cpp" line="143"/>
778800
<source>Generate update json file End</source>
779801
<translation>产生更新文件结束</translation>
780802
</message>
781803
<message>
782-
<location filename="../../main.cpp" line="165"/>
804+
<location filename="../../main.cpp" line="190"/>
783805
<source>End</source>
784806
<translation>结束</translation>
785807
</message>

0 commit comments

Comments
 (0)