As a player, when I deploy to a planet with units in the darsenas, when the mission returns the ships stay on the planet where the ships were deployed and do not return inside them ("Disappear") but when you explore the planet you see that they are there. Homemade solution I did, send EB to recover the units.

[Dranot]