From a41ffadf9064a26d74aa9ade8576dd968e3215e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Carella Date: Sun, 4 Jan 2026 02:05:52 +0100 Subject: [PATCH] l10n(ra-gui): update full French (v9.3.7) --- .../ra-gui/resources/WEB-INF/classes/Messages_fr.properties | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/modules/ra-gui/resources/WEB-INF/classes/Messages_fr.properties b/modules/ra-gui/resources/WEB-INF/classes/Messages_fr.properties index 4e3aec84133..fa1f932ca2a 100644 --- a/modules/ra-gui/resources/WEB-INF/classes/Messages_fr.properties +++ b/modules/ra-gui/resources/WEB-INF/classes/Messages_fr.properties @@ -479,7 +479,7 @@ role_member_matchkey_OAuth2AuthenticationToken_CLAIM_ISSUER = Revendication de l role_member_matchkey_OAuth2AuthenticationToken_CLAIM_SUBJECT = Revendication du sujet “sub” (Subject) role_member_matchkey_OAuth2AuthenticationToken_CLAIM_AUDIENCE = Revendication du public visé “aud” (Audience) role_member_matchkey_OAuth2AuthenticationToken_CLAIM_OBJECTID = Revendication de l’identifiant d’objet “oid” (Object ID) -role_member_matchkey_OAuth2AuthenticationToken_CLAIM_ROLE = Revendication du rôle “role” (Role) +role_member_matchkey_OAuth2AuthenticationToken_CLAIM_ROLE = Revendication des rôles “roles” (Roles) remove_role_member_page_title = Retrait de {0} remove_role_member_page_confirm_with_role = Êtes-vous sûr de vouloir retirer ce membre du rôle ‘{0}’ ? @@ -623,6 +623,8 @@ enroll_name_constraint_excluded_required = Les contraintes de nom exclu sont req enroll_update_request_preview = Mettre à jour la prévisualisation enroll_update_algorithm = Mettre à jour l’algorithme enroll_add_end_endtity = Ajouter l’entité finale +enroll_note_request_subject_empty = Attention : le DN du sujet et le nom alternatif du sujet (SAN) sont tous les deux vides. +enroll_note_dn_override_enabled = Note : la surcharge du DN du sujet par une CSR est activée dans le profil de certificats. enroll_generate_jks = Télécharger en JKS enroll_generate_p12 = Télécharger en PKCS#12 enroll_generate_bcfks = Télécharger en BCFKS @@ -894,7 +896,9 @@ component_certdetails_field_eab = Identifiant de compte externe component_certdetails_field_type = Type de certificat component_certdetails_field_serialnumber = Numéro de série du certificat component_certdetails_field_caname = AC émettrice +component_certdetails_field_caname_tag_imported = Nouvelle AC component_certdetails_field_issuerdn = Nom distinctif de l’émetteur (DN) +component_certdetails_field_issuerdn_tag_imported = DN de l’émetteur de la nouvelle AC component_certdetails_field_notbefore = Date de création component_certdetails_field_notafter = Date d’expiration component_certdetails_field_ssh_extensions = Extensions SSH