Refactor PhysicalDevice selection #4203

Job	Run time
Build v2 Components ubuntu in Release	2m 5s
Build v2 Components windows in Release	3m 2s
Build Ubuntu with Direct To Display	2m 5s
Build windows in Release	1m 56s
Build ubuntu in Debug	1m 58s
Build windows in Debug	11m 20s
Build ubuntu in Release	1m 44s
Build Android in Debug	1m 32s
Build ios in ${{ matrix.build_type }}	1s
Build ${{ matrix.platform }} in ${{ matrix.build_type }}	1s
	25m 44s

Provide feedback