docs: add badge row to both READMEs

Eight shields.io badges at the top of each README:

  - GitHub (existing)
  - Latest release  — auto-updates from the latest release tag
  - CI              — pulls status from .github/workflows/ci.yml
  - Go              — pulls minimum Go version from go.mod
  - License         — pulls SPDX from LICENSE
  - Platforms       — static (linux | macos | windows | android)
  - Downloads       — auto-updating total across all releases
  - Stars           — auto-updating star count

All linked to the relevant repo page so a reader can click through.
Order goes identity → versioning → quality → reach. Persian README
mirrors the English block byte-for-byte (the badges are shields.io
URLs, not translatable text).

Skipped forks/issues/last-commit on purpose — they either duplicate
the social-proof signal or work against the project's archival
framing.

Author: Kianmhz

ARCHITECTURE.md

@@ -175,10 +175,7 @@ bench/                          loopback bench harness (Apps Script bypassed)
 
 ---
 
-## Engineering decisions worth knowing
-
-If an interviewer asks about decision X, the code for it lives in the
-file linked here.
+## Engineering decisions
 
 ### Single-seal-per-batch encoding
 

README.md

@@ -1,6 +1,13 @@
 # GooseRelayVPN
 
 [![GitHub](https://img.shields.io/badge/GitHub-GooseRelayVPN-blue?logo=github)](https://github.com/kianmhz/GooseRelayVPN)
+[![Latest release](https://img.shields.io/github/v/release/kianmhz/GooseRelayVPN?logo=github&color=blue)](https://github.com/kianmhz/GooseRelayVPN/releases/latest)
+[![CI](https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/kianmhz/GooseRelayVPN/ci.yml?branch=main&label=CI&logo=github)](https://github.com/kianmhz/GooseRelayVPN/actions/workflows/ci.yml)
+[![Go](https://img.shields.io/github/go-mod/go-version/kianmhz/GooseRelayVPN?logo=go&color=00ADD8)](https://go.dev)
+[![License](https://img.shields.io/github/license/kianmhz/GooseRelayVPN?color=blue)](LICENSE)
+[![Platforms](https://img.shields.io/badge/platforms-linux%20%7C%20macos%20%7C%20windows%20%7C%20android-blue)](https://github.com/kianmhz/GooseRelayVPN/releases/latest)
+[![Downloads](https://img.shields.io/github/downloads/kianmhz/GooseRelayVPN/total?logo=github&label=downloads&color=blue)](https://github.com/kianmhz/GooseRelayVPN/releases)
+[![Stars](https://img.shields.io/github/stars/kianmhz/GooseRelayVPN?logo=github&color=blue)](https://github.com/kianmhz/GooseRelayVPN/stargazers)
 
 **[🇮🇷 راهنمای فارسی (Persian)](README_FA.md)**
 

README_FA.md

@@ -1,6 +1,13 @@
 # GooseRelayVPN
 
 [![GitHub](https://img.shields.io/badge/GitHub-GooseRelayVPN-blue?logo=github)](https://github.com/kianmhz/GooseRelayVPN)
+[![Latest release](https://img.shields.io/github/v/release/kianmhz/GooseRelayVPN?logo=github&color=blue)](https://github.com/kianmhz/GooseRelayVPN/releases/latest)
+[![CI](https://img.shields.io/github/actions/workflow/status/kianmhz/GooseRelayVPN/ci.yml?branch=main&label=CI&logo=github)](https://github.com/kianmhz/GooseRelayVPN/actions/workflows/ci.yml)
+[![Go](https://img.shields.io/github/go-mod/go-version/kianmhz/GooseRelayVPN?logo=go&color=00ADD8)](https://go.dev)
+[![License](https://img.shields.io/github/license/kianmhz/GooseRelayVPN?color=blue)](LICENSE)
+[![Platforms](https://img.shields.io/badge/platforms-linux%20%7C%20macos%20%7C%20windows%20%7C%20android-blue)](https://github.com/kianmhz/GooseRelayVPN/releases/latest)
+[![Downloads](https://img.shields.io/github/downloads/kianmhz/GooseRelayVPN/total?logo=github&label=downloads&color=blue)](https://github.com/kianmhz/GooseRelayVPN/releases)
+[![Stars](https://img.shields.io/github/stars/kianmhz/GooseRelayVPN?logo=github&color=blue)](https://github.com/kianmhz/GooseRelayVPN/stargazers)
 
 **[English README](README.md)**